親愛的貴賓，您好！
因周末住房人潮眾多，遠東Cafe 12月9日及10日暫不接受非房客預訂早餐時段，造成不便之處，敬請見諒，非常感謝您！

親愛的貴賓，您好!
迎接2024的到來，飯店將舉辦頂樓池畔跨年派對。頂樓戶外泳池於12月31日(週日)將調整開放時間為上午6:00至中午12:00及14:00至18:00，並於2024年1月1日(週一)恢復正常服務。
此外，因飯店住宿人潮眾多，為維護您的用餐品質，建議您於上午8時之前前往餐廳享用早餐，以避開人潮。造成不便之處，尚祈見諒。
Dear Guest,
We are delighted to inform you that we will be hosting our Rooftop Countdown Party on New Year's Eve. Please note that the swimming pool on the 43rd floor will be open from 6:00 a.m. to 12:00 p.m. and 2:00 p.m. to 6:00 p.m. on Sunday, December 31. It will then reopen as usual on Sunday, January 1, 2024.
As we are expecting a larger number of guests during the holiday, we recommend that you enjoy breakfast before 8 a.m. to ensure the best service quality for your enjoyment.
We sincerely apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.

親愛的貴賓，您好！
年末佳節期間，若需要三人入住，請聯繫訂房組：reservations.tpe@shangri-la.com。
為維護您的用餐品質，建議您在上午8點之前前往餐廳享用早餐，以避開人潮。對於造成的不便，敬請見諒。
Dear Guest,
During the holiday season, if you need accommodation for three people, please contact our reservations team at reservations.tpe@shangri-la.com.
To ensure the quality of your dining experience, we recommend that you have breakfast at the restaurant before 8 AM to avoid crowds. We apologize for any inconvenience caused.

嚴防詐騙!!
台北遠東香格里拉提醒您，接到任何不明來電：
1. 不要提供任何信用卡號或其他個人資料
2. 不要接觸ATM、網銀匯款或到銀行匯款
3. 請務必掛斷電話，切勿接受電話裡的話務轉接

台北遠東香格里拉飯店聯絡方式：(02) 2378-8888
客服信箱：Taipei@shangri-la.com